<   2011年 10月 ( 7 )   > この月の画像一覧

Cool Kyoto 2011 無事に終了いたしました。

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

d0176048_9103741.jpg

10月21,22、23日の3日間、東京赤坂サカスにて開催された「Cool kyoto 2011] 無事に終了いたしました。

のほほん金糸屋は京都の伝統工芸を主としたものづくり集団「Craft Group 京都」の一員としてブース出展を致しました。
3日間の会期中、とてもたくさんの方々のご来場があり、「Craft Group 京都」のブースにも多くのお客様がおいでくださいました。

のほほん金糸屋は実はこういった展示会にブース出展するという経験が初めてのことでした。
「東京で京都の金銀糸の魅力を少しでも知っていただきたい」という思いで3ヶ月間準備にかかりましたが、何をどのようにお見せするのか、実はとても悩みました。

結局、純金箔の糸の美しさと京刺繍の技術、それとあぶらとり紙のルーツとなった金箔の打ち紙などといった「ほんまもん」の価値をお伝えするストーリーを組み立てることにしました。

それとなんといっても「Craft Group 京都」の皆さんとのコラボレーションでのものづくりです。
高蔵染さんとのコラボレーション、純金刺繍ハンチング
d0176048_9315310.jpg

純金糸を京刺繍「駒縫い」の技法で仕上げたものを高蔵さんのろうけつ染めの技法でアクセントを加えていただきました。

アイ工房さんとのコラボレーション、糸繰り枠LEDあんどん
d0176048_9404218.jpg

のほほん金糸屋では普段の仕事に使っている糸繰り枠に金銀糸を装飾風に繰り上げて、なかにLEDを仕込んでいただいてあんどん風に仕上げました。

中川パッケージさんのキュービックフローター
d0176048_1041397.jpg

中に入れたものが宙に浮く、不思議な感覚の「魔法の箱」。ブースのディスプレイに大活躍でした。

どちらもご来場いただいたお客様には、関心を持ってご覧いただけたと思っています。

企画準備から、サンプル作成、当日のブース設営準備から会期中の本番の取り組みまで、「Craft Group 京都」のチームワークは素晴しかったと思います。
グループの皆様に心より感謝です。

会期中にはたくさんの新しいお出会いを頂戴することもできました。
このお出会いを「金銀糸を通しての宝物づくりのお手伝い」、今後のお役立ちにぜひ活かして生きたいと思っています。

京都の伝統工芸に関る「材料屋」であるのほほん金糸屋が、思い切って「一歩前に出て」情報発信するということ。
いろんな事がありましたが、とても貴重で充実した期間をすごすことができました。

イベントのお世話をしていただいた京都府の皆様、共同出展のご協力を頂いた「Craft Group 京都」の皆様、そして何よりも会期中に赤坂サカスへご来場いただきました皆様に心より感謝申し上げます。
ありがとうございました。

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www7.ocn.ne.jp/~terayasu/index.html
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-25 10:06 | 金銀糸 | Comments(0)

Cool Kyoto 2011 2日目です。

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

初日は「Craft Group 京都」ブース、おかげさまでたくさんの皆様にお越しいただきました。
おおきに、ありがとうございます。

coolkyoto
戦国鎧ジャケット 戦国カムフラージュバージョン
d0176048_10352672.jpg


高蔵染
ベビースニーカー & ストール & Tシャツ
d0176048_1028869.jpg


LEDあんどん
d0176048_10311827.jpg


来場者のみなさんにはすごく注目を浴びていました。

のほほん金糸屋はこんな皆さんとコラボしています。

今日も皆様のご来場を、

心よりお待ち申し上げます。

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www7.ocn.ne.jp/~terayasu/index.html
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-22 10:35 | 金銀糸 | Comments(0)

Cool Kyoto 2011 いよいよ開幕です

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

Cool kyoto 2011 2011がいよいよ開幕します。
d0176048_10464645.jpg


ブース№47 京都のものづくり集団「Craft Group 京都」のブース設営もばっちり仕上がりました。
d0176048_10473053.jpg


戦国時代の鎧をモチーフにしたジャケット、自然美を感じさせる新しい感覚の染めもの、LEDを使って京都の伝統工芸とコラボしたあんどん、螺鈿や組みひものアクセサリー、それぞれの特徴ある品物を不思議な感覚でパッケージする箱
d0176048_10521719.jpg

d0176048_1054483.jpg


のほほん金糸屋も京都の金銀糸をPRするために、タペストリのれんや糸繰り枠LEDあんどん、ふるや紙などを展示しています。
d0176048_1056345.jpg

d0176048_10565215.jpg


みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www7.ocn.ne.jp/~terayasu/index.html
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-21 10:58 | 金銀糸 | Comments(0)

Cool Kyoto 2011 ふるや紙も展示いたします。

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

Cool Kyoto 2011、開幕がいよいよ明後日に迫ってきました。
のほほん金糸屋は今からもうどきどきしています。

さてさて、以前のこのブログでもご紹介をしました「ふるや紙」 くわしくはこちらをクリック
d0176048_202106.jpg

本金糸に使用する金箔を作る過程で産まれる副産物です。
ほんまもんの「あぶらとり紙」、祇園の舞妓さんたちに愛用されていることで有名です。

今回のCool Kyoto 2011にあわせて金沢より取り寄せることができました。
d0176048_2071114.jpg

d0176048_2074386.jpg

たとう紙におつつみして、お分けいたします。

貴重品にて10枚セットを50箱しかご用意できませんでした。ごめんなさい。

一般に販売されているあぶらとり紙に比べると、少々お高いのは否めないところです。
展示させて頂く純金箔の金糸と刺繍にならんで「ふるや紙」もご覧頂きまして、「ほんまもん」の価値に触れていただけると幸いでございます。

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www7.ocn.ne.jp/~terayasu/index.html
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-18 20:16 | 金銀糸 | Comments(0)

鳳凰の刺繍幕

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

Cool Kyoto 2011

 いよいよ来週に迫ってまいりました。

いつも大変お世話になっている刺繍職人さんのご協力で、鳳凰の刺繍幕を展示させて頂けることになりました。
d0176048_13183762.jpg

とても繊細できめ細かい刺繍の技術です。
d0176048_13185088.jpg

本金糸も贅沢に使われていて、まばゆい輝きを放ってくれています。
d0176048_13191031.jpg

d0176048_13192035.jpg

裏面も公開します。一針一針の丁寧な刺繍の仕事をご覧いただけます。
d0176048_13193030.jpg


実は製作途中の龍の立体刺繍の幕もご提供いただいています。
大きなものですので、スペースの関係上展示できるかどうかわかりませんが、ご希望の方にはご覧いただけるようにしたいと思います。

開幕まで1週間をきりました。
金銀糸の魅力をたくさんの皆様に感じていただけるように、準備のラストスパートがんばりますえ♪

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www.terayasu.com/
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-15 13:23 | 刺繍 | Comments(0)

糸繰り枠LEDあんどん

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

のほほん金糸屋ではこういった昔ながらの糸繰り枠を良く使っています。
d0176048_1875534.jpg


いろんな金銀糸をこのように繰り上げることもできるわけです。
d0176048_189952.jpg


今回はこの枠の中にLEDを組み込んでいただきました。
d0176048_1810263.jpg


暗がりの中でほのかに燈るLEDのあかりが、金銀糸に反射してなかなかきれいです。
d0176048_18115934.jpg


ご協力くださいました有限会社 アイ工房さん、ありがとうございました。
この金銀糸の糸繰り枠あんどん、10月21日から赤坂サカスで開催のCool Kyoto 2011でも展示させていただこうと思っています。

どうぞおこしやす^^

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www.terayasu.com/
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-12 18:17 | 金銀糸 | Comments(0)

Cool Kyoto 2011

おおきに、おこしやす。 のほほん金糸屋です。

突然ですが東京で展示会イベントに出展することになりました。

d0176048_17461723.jpg

Cool Kyoto 2011

 

http://cool-kyoto.jp/



10月21日(金)22日(土)23日(日)の3日間、東京赤坂サカスにて開催されます。

のほほん金糸屋は京都のものづくり集団「Craft Group 京都」のブースで出展いたします。
おもに京都の伝統工芸の分野の中で、独創的なものづくりを展開されている皆さんがfacebookを中心にして集まったグループです。
それぞれのコラボレーションで産み出されたアイテムもご覧いただけますよ。

のほほん金糸屋は、実はこのようなイベントに関わることが初めてです。
今は準備に大わらわですが、京都の金銀糸の煌めきを、美しさをたくさんの皆さんにご覧いただけることを楽しみにしています。

どんな新しい出会いがいただけるんやろか・・・今からどきどきわくわくどす♪

創業明治三十年 京都 金銀糸
株式会社 寺島保太良商店
web http://www7.ocn.ne.jp/~terayasu/index.html
Blog http://terayasu.exblog.jp/
Twitter http://twitter.com/terayasukinnshi
Facebook https://www.facebook.com/kyoto.kinginshi.terayasu
[PR]
by tera-yasu | 2011-10-07 17:57 | 金銀糸 | Comments(0)